commercial broadcasting:商业广播/商业播送;指以盈利为主要目的的广播电视传播形态,通常通过广告、赞助、付费内容或商业合作获得收入,与以公共服务为主的公共广播相对。(在不同语境中也可泛指“商业化的广播电视体系”。)
Commercial broadcasting relies heavily on advertising revenue.
商业广播很大程度上依赖广告收入。
As streaming grows, traditional commercial broadcasting companies are redesigning their programs to attract younger audiences while keeping sponsors satisfied.
随着流媒体发展,传统商业广播公司正在重新设计节目,以吸引更年轻的受众,同时维持赞助商的满意度。
/ kəˈmɝːʃəl ˈbrɔːdkæstɪŋ /
commercial 源自拉丁语 commercium(贸易、买卖),经法语进入英语,核心含义与“商业、营利”相关;broadcasting 来自 broadcast,原意是把种子“广撒”(broad 广 + cast 撒/投),后引申为“向大众广泛传播信息”。合在一起,commercial broadcasting 就指“以商业收益为导向、面向大众传播的广播电视”。